Article spécial pour le départ d'Aby. Elle est traductrice je vais donc faire l'effort de lui traduire en anglais car elle est en vacances (pas en philippins car elle ne m'a pas appris assez de mots).

Special article for the departure of Aby. She's a translator therefore I will make the effort to translate in English because she is in holiday (not in Philippino because she did not teach me enough words).

Il y avait donc pas mal de monde pour cette soirée qui a commencé à l'appart de Stéphane et Marc.

There were lots of people to start this evening on Stéphane & Marc's flat.





L'ambiance a vite commencé à se détendre.

The atmosphere quickly become less strained.






Ensuite on est sortie pour faire toutes les boites de la Baie des Citrons.

Then we get out to visit all the party places of Baie des Citrons.









Ca c'est ma photo préférée de la soirée.

This is my favourite picture of the night.





Certains on eu du mal à tenir jusqu'au bout.

Some get difficulty to follow up until the end.






Aby : it's mandatory for you to leave a comment on this article !
Good luck for your next few months with laddie.